Orange County

it's a common scene at the popular destination in orange county, which is doing what it can to keep buses filled with chinese tourists coming.

这在热门旅游目的地奥兰治县（Orange County）是常见景象。奥兰治县正在竭尽所能地让满载着中国游客的大巴不断到来。

互联网摘选

Personal trainer Christopher William McCombs runs Fitness Boot Camp in Orange County California.

克里斯多夫·威廉姆·麦肯是一名个人训练师，他在加州的橘子郡经营一家健身训练营。

互联网摘选

South Orange County is a classic nerdistan--largely newly built, almost entirely2 upscale office parks, connected by a network of toll3 roads and superhighways to planned, often gated communities inhabited almost entirely by college educated professionals and technicians.

南奥兰治县就是典型的高新技术区，有大量新建、且非常高档的办公园区，通过收费公路网连接起来，还将建设高速公路。封闭社区中居住的几乎都是受过大学教育的专业人士和技术人员。

互联网摘选

women's interfaith groups have also organized a-ok! weekends in detroit and orange county, calif.

该组织也将在加州的底特律和橘郡举办A-OK！周末。

互联网摘选

We always assumed people flocked by the millions to central Florida for the indigenous rock formation exhibit at the Orange County Regional History Center. But maybe these Disney folks play a small role.

我们一直以为数以百万计的人去佛罗里达州是为了欣赏奥兰治历史中心的岩石层展览，而去迪士尼的游玩的人可能仅仅只占了小部分。

互联网摘选

i didn't think i would get into any, rojas told the orange county register on saturday.

罗贾斯在接受橘郡记事报采访时说：我本以为一所学校都去不了。

互联网摘选

Similar demands are being made in Southern California's Orange County.

南加利福尼亚的奥伦奇县也正在提出类似的要求.

互联网摘选

a group more than twice that size is expected in california next year, said ed fuller, president of the orange county visitors association.

奥兰治县旅游观光协会（Orange County Visitors Association）主席埃德·富勒（Ed Fuller）表示，明年加州预计会迎来一个规模是其两倍多的团体。

互联网摘选

in 1991, the orange county emergency medical services and hospital worked together to develop a hospital adaptation of ics ultimately named hics ( hospital incident command system).

1991年，奥兰治县紧急医疗服务队和医院一起开发了一套适合医院实际情况的ICS系统，这套系统最终被命名为医院事故指挥系统（HICS）。

互联网摘选

Mr. Pang's autopsy was scheduled for Sunday, said a spokesman for the Orange County coroner.

加州橘县验尸官的发言人表示,彭日成的尸检定于周日进行.

网络文摘精选

In the 18th century, crying was so normalized and even expected that if you didn't cry at the theatre you were some kind of lower class boor, he told the Orange County Register.

他告诉《橘郡纪事报》说，在18世纪，哭是一件很正常的事情，如果在剧场你不哭，就会被认为是下层阶级的粗人。

互联网摘选

Orange County Great Park Comprehensive Master Plan" A Vision for the Great Park of the21st Century", Irvine, California.

奥兰治县大公园全面掌握计划“21世纪的大公园的设想”，加利福尼亚州欧文。

互联网摘选

That's exactly what is happening in small neighborhoods around the country from Orange County, California, where 22 measles cases were reported this month, to Brooklyn, N ． Y ．, where a 17-year-old caused an outbreak last year ．

这正是美国各地的小社区里正在发生的事情：加利福尼亚州奥兰治县本月报告了22例麻疹病例、去年一名17岁的少年引发了纽约布鲁克林的疫情。

高考真题- 2017 北京 阅读C

but this is very important. the safety is the biggest issue here. reporting live in southwest orange county, laverne mcgee, fox 5.

但这很重要。安全才是这里最大的问题。福克斯5台的拉维恩•麦吉在橙郡西南部为您现场报道。

互联网摘选

The State Democratic Party sued to allow Orange county Florida voters additional early voting time.

该州民主党认为增加佛罗里达州奥兰治县的选民早期投票的额外时间是合理的。

互联网摘选

New housing compounds bear names like Orange County and Manhattan Gardens.

新建的住宅小区用上了“橘郡”和“曼哈顿花园”之类的美式名字.

互联网摘选

Editors footnote: professor Tran Van an presently is director of an educational establishment in orange county, california, USA.

编辑注：陈文思教授目前在美国加州橙县教育所当主任。

provided by jukuu

Reedy Creek Fire Rescue, Orange County and the Florida Fish and Wildlife authorities were searching for both the child and the alligator.

芦苇河火灾救援队、奥兰治县以及佛罗里达鱼类野生动物管理局共同展开了对该名儿童和鳄鱼的搜索工作。

互联网摘选

In a place called orange county.

一个名叫橘子郡的地方。

provided by jukuu

Consistency between Regional and Subregional Transportation Models: a case study in Orange County and Irvine Transportation Analysis Models of Southern California

区域与次区域交通模型的一致性研究&以南加州橙县和尔湾市交通分析模型为例

互联网摘选

They looked like many others going up in Orange County, south of Los Angeles, but with an extra feature: Lennar Corporation was putting solar panels on every house it built.

这些新房坐落在洛杉矶以南的奥兰治县，看起来跟当地的其他房屋没有太大差别，但它们都有一个附加特性：莱纳公司（Lennar Corporation）给自己盖的每一栋房子都安装了太阳能面板。

互联网摘选

That's when she told the Orange County sheriff's office about her relationship with Mundling.

那时候，Crystal告诉Orange County sheriff's的警察她和Casey Mundling之间的关系。

互联网摘选

Charlene is from Orange County, California.

汪晓宁的老家是加州,橘县.

互联网摘选

Mike Senna, a computer programmer from Orange County, California, has spent the last two and a half years building a real-life Wall-E robot, from scratch.

经过了两年半的努力，来自加州奥兰治县的电脑程序设计师麦克-森纳终于造出了一个真实版的机器人瓦力。

互联网摘选

but the orange county office has jurisdiction.

但这属于橘子郡警署管辖。

provided by jukuu